Results for pause efter job: translation from Danish to English

kort pause efter:
short break every:

nulstil efter job
reset after job

man har brug for en velfortjent pause efter en lang dag.
a well earned break is needed after a long day.

ligeledes kan arbejdssøgende lede efter job i alle disse lande.
likewise, jobseekers can search for employment inany one of these countries.

send eof efter jobbet for at få siden ud
send eof after job to eject page

• vores brugervenlige websted hjælper dig med at søge efter job i 31 lande i europa.
฀ • ฀ ฀฀ a ฀ n ฀ ฀฀ e ฀ f ฀ f i ฀ c ฀ i ฀ e ฀ n ฀ t ฀ ฀฀ h ฀ u ฀ m ฀ a ฀ n ฀ ฀฀ n ฀ e ฀ t ฀ w ฀ o ฀ r ฀ k ฀฀

andre mener, at det efter omstændigheder ikke er så slemt, hvis der er en lille pause efter det første skridt med liberaliseringen.
others believe that it is not so bad after all, if there is a slight pause after the first step of liberalisation.

i den forbindelse er pauser efter min mening et mangelfuldt middel.
in that connection, i consider breaks in the journey to be a stopgap.

de indlagde så en pause. efter denne fandt der en afstemning sted, som der ikke er noget grundlag for, idet der i bilag iii, punkt 7, står:
is it true that the commission representative at its office in bucharest who has been responsible for coordinating community aid to romania, in particular aid for the romanian orphanages, is no longer in service there ?

de ændringsforslag, jeg er kommet med, går alle i denne retning og opfordrer ligeledes til indførelse af en pause efter 4 1/2 times arbejde.
my amendments specify these requirements and they also demand a break after four and a half hours' work.

disse jobsøgende er meget orienteret mod deres egne kvalikationer og kigger kun efter job, der modsvarer perfekt deres egne kvalikationer.
this period may be longer if the selection procedure is much more comprehensive and involves more interviews or assessment centres.

d minimal årlig ferie med løn (4 uger) d natarbejdets maksimale varighed (8 timer) d ret til pause efter 6 timers arbejde.
d maximum duration of night work (eight hours);

en arbejdstager, der anmodes om at arbejde mere end 6,5 timer mellem klokken 17 og 6, har ret til en halv times pause efter 4,5 timers arbejde med fuld løngodtgørelse.
an employee required to work more than 6 hours 30 minutes between 17.00 and 6.00 is entitled to a rest period of half an hour after 4 hours 30 minutes on full pay.

hvis afprøvningen falder heldigt ud, overlader værkstedet ideen til en virksomhed, der vil sætte en produktion i gang og ansætte ledige med tilskud efter job skabelsesloven.
the present official policy in denmark is to increase the emphasis on educational activities, and to in clude education in all employment schemes.

i forbindelse med de specialiserede uddannelsesaktiviteter efter job inkluderer det faktiske uddannelsessystem ikke desto mindre en uddannelsestype for operatører, der er særdeles original med hensyn til indhold, metoder og begreber.
nevertheless along with the traditional specialized training activities by jobs, the actual training system introduces a type of. train ing for operators which is extremely innovative for the contents, methods and concepts by which it is inspired.

der bør i videst mulig omfang anstilles skøn over det udækkede behov for arbejdskraft i fællesskabet, således at man kan få en idé om det egentlige arbejdskraftbehov set i forhold til efterspørgslen efter job fra arbejdstagere fra tredjelande.
the demand for labour in excess of that which can be supplied from within the ec should be forecast as far as possible to allow an assessment to be made of the appropriate labour requirements in regard to the specific demand to be met by third country workers.

det skal også bemærkes, at selv arbejdstagere, der arbejder i overensstemmelse med opt-out-muligheden i artikel 18, har ret til en daglig hvileperiode på 11 sammenhængende timer og en pause efter 6 timers arbejde.
it should also be noted that even workers who are working according to the opt-out under article 18 are entitled to daily rest of 11 consecutive hours and a rest break after six hours.

for at reducere den svækkede koncentration, der havde ført til dårligere kvali­tet og anvendelsen af flere vikarer med det oprindelige produktionsbåndssystem, introducerede man ud over morgenmad- og frokostpauser en ekstra 10 minutters pause efter hver 80 minutters arbejde i begge de nye systemer.
to mitigate flagging concentration, which had led to impaired quality and the use of additional substitutes in the original production line system, an additional 10-minute break after every 80 minutes' work was introduced in both new systems over and above the breakfast and lunch breaks.

efter arbejdsgiverens mening er en færdighed associeret med et job, d.v.s. den defineres efter jobbets karakteristiske egenskaber som vurderet af teknikkerne (jobevaluering).
in the employer's view a skill is associated with a job, it is defined by the characteristics of the job as assessed by technicians (job evaluation).

medarbejdernes ressourcer udnyttes efter job berigelsen også bedre, hvilket er illustreret af, at medarbejderne selv foretog planlægning af arbejdspladsens indretning, maskiner nes opstilling m.v., da specialafdelingen sidste år flyttede til et nybygget fabrikslokale ved siden af den gamle virksomhed.
the employees' resources are also used better after the job enrichment which is illustrated by the fact that the employees themselves planned the design of the work area, the mounting of machines etc. when the special department moved to new-built factory premises beside the old company last year.