Results for per dags dato translation from Danish to English

dags dato
current date

dagens dato
current date

røntgenundersøgelse af dags dato: …
findings in today’s x-rays examination: …

har indtil dags dato ikke haft arbejde
has not worked again up to now

denne afgoerelse faar virkning fra dags dato.
this decision shall take effect on today's date.

tønder per dag
bpd

denne afgoerelse traeder i kraft dags dato.
this decision shall enter into force on today's date.

den fulde dato må ikke være senere end dags dato.
the complete date shall not exceed the current date.

repræsentanterne for de femten medlemsstater har dags dato undertegnet
the representatives of the fifteen member states today signed the

•den samlede kapital andrager dags dato 13 mia ecu.
the amount outstanding in capital totalled 13 000 million ecu.

ved skrivelse af dags dato har de meddelt mig følgende:
i am pleased to acknowledge receipt of your letter of today which reads as follows:

fragt per dag per ton
freight per day per ton

ved skrivelse al' dags dato har de meddelt nig følgende:
in your letter of today's date you inform me as follows:

samlet antal tabletter per dag
total number of tablets per day

injicer kun én dosis per dag.
inject only one dose each day.

dag, dato og tidspunkt for omladningen.
the day, date and time of transhipment.

funktionen today () giver dagens dato.
the today() function returns the current date.

b) afgerond gewicht in kg per dag;
(b) round (rwt) weight in kg per day;

tallene i parenteser er antallet af timer per dag.
the figures between brackets indicate the average number of hours per day.

dosen bør ikke være større end 24 mg buprenorphin per dag.
the dose should not be higher than 24 mg buprenorphine per day.