Results for pet loven (lov om politiets efterr... translation from Danish to English

politiets efterretningstjeneste
pet

vedtage loven om politiet.
adopt the law on police.

lov om
on

loven om politiet skal vedtages.
adopt the law on the police.

lov om energiforsyning
law on the energy industry

politi fuldt ud gennemføre loven om politigrader.
police fully implement the law on police ranks.

tal sammen om politiets/myndighedernes egne ansvarsområder og optræden
provide information about individual areas of policy responsibility and intervention.

rapporter om politiets voldelige indgriben har spredt sig over hele blogosfæren.
reports of violent aggression from police have spread across the blogosphere.

der er indført bestemmelser om politiets mulighed for at bistå de øvrigemyndighedsinstanser.
ministries responsible for the structural funds: there are legal provisionsconcerning the executive assistance that the police can provide to the otherauthorities.

der er indført bestemmelser om politiets mulighed for at bistå de øvrige myndighedsinstanser.
there are legal provisions concerning the executive assistance that the police can provide to the other authorities.

om: politiets behandling af sonia esmeralda gómez guevara og carmen velásquez
subject: police treatment of sonia esmeralda gomez guevara and carmen velasquez

i serbien: implementere loven om politiet for at gøre det professionelt og ansvarligt.
in serbia: implement the law on police in order to establish professionalism and accountability.

har man under regeringskonferencen drøftet spørgsmålet om politiets fremtidige rolle i et forenet ef?
the community and its member states are aware of the importance of the walvis bay enclave for namibia.

i montenegro: vedtage loven om politiet og statssikkerheden for at sikre professionalisme og ansvarligholdelse.
in montenegro: adopt laws on police and state security to ensure professionalism and accountability.

regionalstyret støtter spredning af iværksættervirksomhed gennem love (lov om unge iværksættere, lov om teknologisk
the main aim of the reform is to integrate the various training routes into a coherent system of shorterand longer courses. this involves the formation of larger institutions through mergers between mbo col-

i november 1997 vedtog parlamentet en lov om finansieringen af politi ske kampagner.
in november 1997 the parliament passed a law on financing political campaigns.

for så vidt angår reform af politiet er der gjort fremskridt i montenegro med vedtagelsen af loven om politiet og loven om det nationale sikkerhedsagentur.
despite its potential, kosovo’s agriculture remains under-exploited and key challenges such as poor infrastructure, property rights, inappropriate credit, inefficient quality control mechanisms and low education need to be tackled.

planlagt lovgivning skal vedtages, der skal skaffes kapacitet til at beslaglægge aktiver, der skal gennemføres en national strategi til bekæmpelse af organiseret kriminalitet, og politiets efterretningstjeneste skal styrkes.
adopt outstanding legislation, develop the capacity to seize assets, implement a national strategy against organised crime and strengthen criminal intelligence.

således skete det for nylig, at en surinamsk asylansøger, som havde været i nederlandene i seks år, blev udvist af landet efter at være blevet brugt som meddeler af politiets efterretningstjeneste.
it happened recently that a surinamese asylum-seeker who had already been in the netherlands for six years was used as an informer by the criminal investigation department and then expelled from the country.

konferencen om politiet i europa og kriminalitet i byerne
conference on european police forces and urban crime