Results for pionerer translation from Danish to English

pris for iværksætter-pionerer
entrepreneurial trailblazer award

danskerne som pinger-pionerer
the danes: pioneering use of the pinger

— ja, vi har været pionerer.
at the very heart of europe • 47

jeg var ikke blandt europas pionerer.
i was not one of the pioneers of europe.

vi besøger nogle af solidaritetsfondens pionerer.
inforegio panorama visits these eusf pioneers.

lederne af disse biblioteker har været sande pionerer.
the directors of these libraries have been true pioneers.

mange pionerer i de katolske arbejderorganisationer hørte til præstestanden.
this association included not only workers as members but also employers. the christian-social association "patrimonium", set up in

vi tager ikke let på det, og vi er ikke nogen pionerer,
we must act. the commission will shoulder its responsibilities in this regard.

pionerer på de digitale markeder har tidligere opnået betydelige konkurrencefordele.
in digital markets, the first mover enjoyed big competitive advantages in the past.

endelig skal det restfællesskab, som de europæiske pionerer udtænkte, genetableres.
a disease of this kind threatens to set the whole system of the com munity's own resources on a downward path.

fru formand, dette et gammelt spørgsmål, hvor de grønne har været pionerer.
madam president, this is an old issue in which the greens have played a pioneering role.

disse studerende er de ægte europæiske pionerer, de bedste ambassadører for det europæiske projekt.
they are the true european pioneers, the best ambassadors for european integration.

eu og europa-parlamentet er absolut pionerer, når det gælder bekæmpelsen af klimaændringerne.
in the fight against climate change, the european union and this house are unchallenged leaders.

Ærede kolleger, de 11 lande, der nu udgør eurozonen, er det dristige europas pionerer.
ladies and gentlemen, the eleven countries which are to form the euro area are the pioneers of enterprising eu rope.

hr. formand, mine damer og herrer! europæiske samarbejdsudvalg er det sociale europas pionerer.
member of the commission. - (cs) mr president, ladies and gentlemen, european works councils are the pioneers of social europe.

pioner-græsvækst på klippeflader
pioneer vegetation of rock surfaces