From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
placer samtidig din anden tommelfinger på den forreste flap og tryk også denne ind
at the same time, place your other thumb on the front pressure pad and also press inwards
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
koderne anføres kun alene, hvis de er forklaret i et glossarium, der placeres forrest i publikationen.
if only the codes are used, they must be explained in a glossary, which should be at the beginning of the publication.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hvis indekset placeres forrest i publikationen, skal dets paginering adskilles fra den, som er brugt i selve teksten.
if the index comes at the beginning of the publication, its pagination must be distinct from that of the text.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for at kunne omgå kontrollen var nogle rækker af kartoner med rigtig olivenolie placeret forrest i containeren, og resten af kartonerne indeholdt forskellige former for kerneolie, som ikke var berettiget til restitutioner. ner.
in order to outsmart the customs inspectors, only two or three rows of genuine olive oil cartons were placed at the entry to the container, the remainder being made up of various seed oils not qualifying for refunds.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
der er også nogle vanskeligere og tilbagevendende forhold, som den internationale situation med sikkerhed placerer forrest blandt vore bekymringer. forhold, der vedrører en omfattende, integreret adgang til menneskerettigheder i alle eu politikker.
there are also some even more difficult, and recurrent, issues that the international situation unfailingly places at the forefront of our concerns: issues concerning a comprehensive, integrated approach to human rights in all eu policies.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.