Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
på grund af de plasmaudvidende egenskaber af oxyglobin, skal muligheden for overbelastning af kredsløbet samt lungeødem overvejes, specielt når der behandles med supplerende intravenøse opløsninger, specielt colloidale opløsninger.
due to the plasma expanding properties of oxyglobin, the possibility of circulatory overload and pulmonary oedaema should be considered especially when administering adjunctive intravenous fluids, particularly colloidal solutions.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality: