Results for plomberingen translation from Danish to English

med henblik på reparation eller ændring af køretøjet, der påvirker plomberingen.
for the purpose of vehicle repair or modification which affects the seal.

såfremt det er muligt og sikkert at undersøge plomberingen, kan kontrolmedarbejderen gøre dette.
where possible, and when it is safe to do so, the control officer could check the seals.

hvis plomberingen mangler, er beskadiget eller brudt, skal chaufføren kunne begrunde dette.
if the seals are absent, broken or damaged, the driver should be asked to justify the situation.

de må ikke anvende flasken, hvis plomberingen på flaskehalsen er brudt, før de begynder at anvende flasken.
you must not use the bottle if the tamper-proof seal on the bottle neck is broken before you first use it.

brugsanvisning de må ikke anvende flasken, hvis plomberingen på flaskehalsen er brudt, før de begynder at anvende flasken.
instructions for use you must not use the bottle if the tamper-proof seal on the bottle neck is broken before you first use it.

levering af plomberede lyd- eller billedoptagelser eller computer-software, som forbrugeren har brudt plomberingen på
the supply of sealed audio or sealed video recordings or sealed computer software which were unsealed after delivery;

plombering
sealing