Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rengør aldrig podhaleren med vand.
never wash the podhaler device with water.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sådan inhaleres medicinen ved hjælp af podhaleren
how to inhale your medicine with the podhaler device
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kun tobi podhaler kapsler må anvendes i podhaleren.
only tobi podhaler capsules are to be used in the podhaler device.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
4 kapsler om aftenen, inhaleret ved brug af podhaleren.
4 capsules in the evening to be inhaled using the podhaler device.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kassér podhaleren med hylster 1 uge efter første anvendelse.
discard the podhaler device and its case 1 week after first use.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
opbevar podhaleren i det tæt tillukkede hylster, når den ikke bruges.
store the podhaler device in its tightly closed case when not in use.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
opbevar podhaleren i det tæt tillukkede hylster, når den ikke er i brug.
store the podhaler device in its tightly closed case when not in use.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tobi podhaler administreres via inhalation ved hjælp af podhaleren (detaljeret brugsanvisning findes i pkt.
tobi podhaler is administered by inhalation using the podhaler device (see section 6.6 for detailed instructions for use).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tobi podhaler kapsler må ikke bruges sammen med andre inhalatorer, og podhaleren må ikke bruges til at tage anden medicin.
do not use tobi podhaler capsules with any other device, and do not use the podhaler device to take any other medicine.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
inhaler indholdet af 4 kapsler to gange daglig (4 kapsler om morgenen og 4 kapsler om aftenen) ved brug af podhaleren.
inhale the content of 4 capsules twice a day (4 capsules in the morning and 4 capsules in the evening), using the podhaler device.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1 inhalator (podhaler) og dens opbevaringshylster.
1 inhaler (the podhaler device) and its storage case.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: