Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vi gør heller ikke fremskridt på det andet område, som er særdeles vigtigt med hensyn til politisamarbejde, nemlig kampen mod organiseret kriminalitet og praktisk samarbejde mellem politiorganisationerne.
we are also not making any progress in the second area which is of extreme importance with respect to police cooperation, namely the fight against organised crime and practical cooperation between police organisations.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
der bør i første omgang være tale om et samarbejde mellem de nationale politivæsener og interpol og ikke om at opbygge en konkurrerende europæisk politiorganisation, europol.
this should primarily take place between the national police authorities and interpol, and not by building up a competing european police organisation, europol.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality: