Results for præeksisterende translation from Danish to English

præeksisterende hyperkalcæmi
pre-existing hypercalcaemia

· præeksisterende hypercalcæmi
· pre-existing hypercalcemia

45 præeksisterende risikofaktorer.
45 cvae in association with olanzapine treatment.

præeksisterende nedsat leverfunktion:
pre-existing liver impairment

præeksisterende gynækologisk patologi, undtagen tegn på vaginal atrofi
pre-existing gynaecological pathology other than signs of vaginal atrophy

der er ikke blevet udført forsøg med patienter med præeksisterende leverinsufficiens.
studies in patients with pre-existing liver impairment have not been conducted.

(5) progression af præeksisterende pankreatisk adenokarcinom med kras-mutation
(5) progression of pre-existing pancreatic adenocarcinoma with kras mutation.

der er ikke blevet udført forsøg med patienter med præeksisterende nedsat leverfunktion.
studies in patients with pre-existing liver impairment have not been conducted.

der bør udvises forsigtighed, når antimuskarinika udskrives til patienter med præeksisterende hjertelidelser.
caution should be used when prescribing antimuscarinics to patients with pre-existing cardiac diseases.

mindre hyppigt observeredes eksacerbation af præeksisterende hjertetilstande såsom angina pectoris og hjerteinsufficiens.
less frequently, patients experienced an exacerbation of pre-existing cardiac conditions such as angina pectoris or congestive heart failure.

præeksisterende leverinsufficiens:der er ikke blevet udført forsøg med patienter med præeksisterende leverinsufficiens.
pre-existing liver impairment studies in patients with pre-existing liver impairment have not been conducted.

patienter med præeksisterende, signifikante nyresygdomme bør monitoreres nøje med henblik på at påvise en eventuel forringet funktion.
patients with pre-existent significant renal disorders should be carefully monitored to detect any deterioration in function.

alle de olanzapin- og placebobehandlede patienter, som oplevede en cerebrovaskulær hændelse, havde præeksisterende risikofaktorer.
all olanzapine and placebo-treated patients who experienced a cerebrovascular event had pre-existing risk factors.

alle depatienter, som blev behandlet med oral olanzapin eller placebo og oplevede en cerebrovaskulær hændelse, havde præeksisterende risikofaktorer.
all oral olanzapine- and placebo-treated patients who experienced a cerebrovascular event had pre-existing risk factors.

visse brugere kan opleve amenhorroea eller oligomenorrhoea efter seponering af hormonel kontraception, specielt hvis en sådan tilstand var præeksisterende.
some users may experience amenorrhoea or oligomenorrhoea after discontinuing hormonal contraception, especially when such a condition was pre-existent.

alle olanzapin -og placebo-behandlede patienter, som oplevede en cerebrovaskulær hændelse, havde præeksisterende risikofaktorer.
all olanzapine-and placebo-treated patients who experienced a cerebrovascular event had pre-existing risk factors.

det kan ikke anbefales at behandle patienter med præeksisterende alvorligt nedsat leverfunktion (child-pugh klasse c) med zinbryta.
treatment of patients with pre-existing severe hepatic impairment (child-pugh class c) with zinbryta is not appropriate.

patienter med præeksisterende leversygdom og patienter, som fik ikke-konventionelle pah-behandlinger (f.eks. iloprost), var ekskluderede.
patients with pre-existent hepatic disease and patients using non- conventional pah treatments (eg, iloprost) were excluded.