Results for praler translation from Danish to English

men usa praler af at være verdens største demokrati.
the united states, however, prides itself on being the leading democracy in the world.

det praler med, at det har nået et kompromis om servicedirektivet.
it boasts that it has achieved a compromise on the services directive.

kommissionen praler med, at der allerede er skabt 42.000 job.
the commission boasts that 42, 000 jobs have been created.

alle praler med at have været i ljubljana og at have nydt opholdet.
everybody boasts of having been in ljubljana and of having enjoyed it.

vi praler ofte med det europæiske fællesskabs økonomiske styrke og politiske indflydelse.
we often boast of the economic power and political influence of our european community.

den socialdemokratiske gruppe praler med, at de har fjernet enhver ansats hertil.
as it now stands, having lost the articles banning discrimination against firms providing services abroad and the country of origin principle, it is gradually losing its meaning and transparency.

demokratiet er uadskilleligt fra menneskerettighederne, og europa praler af at være demokratiet vugge.
democracy is inextricably linked to human rights and europe is proud to be the birthplace of those human rights.

de amerikanske myndigheder praler af, at de undersøger alle forlydender om upassende behandling af fanger.
the american authorities boast that they investigate all reports of inappropriate treatment of prisoners.

hr. menéndez del valle praler faktisk med op til 5,5 timer mere pr. tilgængelig dag.
its history is intertwined inseparably with european history.

kærligheden er langmodig, er velvillig; kærligheden bærer ikke nid; kærligheden praler ikke, opblæses ikke,
charity suffereth long, and is kind; charity envieth not; charity vaunteth not itself, is not puffed up,

ulykkestatistikken fra de områder er ikke til at prale af.
the accident statistics for these areas speak plainly.