Results for preferred translation from Danish to English

jathis is not the preferred email address
yes

locknull: alle låse fejler. preferred phone
locknull: all locks fail.

e- mail- adresserthis the preferred email address
email addresses

tilføj indgang@ title: column addressee preferred email
add entry

tilgængelige adresser: @ title: column addressee preferred email
available addresses:

telefonnumre@ title: column, the preferred email addresses of a person
phone numbers

det samme er principielt tilfældet i forbindelse med »perpetual preferred shares«.
this arrangement corresponds in principle to that for perpetual preferred stock.

konsortiet areva np/siemens får fra tvo meddelelse om at være »preferred bidder«
the areva np/siemens consortium is notified by tvo of its ‘preferred bidder’ status

nedenstående tabel er i henhold til meddra organsystem klassifikationen (soc og preferred term level).
the table presented below is according to the meddra system organ classification (soc and preferred term level).

dette udelukkede umiddelbart præferenceaktier uden stemmeret, udbytterettigheder og såkaldte perpetual preferred shares fra en eventuel sammenligning.
this immediately excluded from any comparison non-voting preference shares, profit participation rights and perpetual preferred shares.

med hensyn til tabsdækningsfunktionen kan wfa's særlige reserve sammenlignes med »perpetual preferred shares«.
as regards the loss compensation function, wfa's special reserve can be compared to perpetual preferred shares.

tyskland påpegede, at ib-kapitalen mest af alt kunne sammenlignes med perpetual preferred shares, udbytterettigheder og passive kapitalindskud.
germany submitted that ib's capital is closest in nature to perpetual preferred shares, profit participation certificates and silent partnership contributions.

to search the web for your preferred property website , simply type the words « frankfurt immobilien » into a search engine .
to search the web for your preferred property website , simply type the words « frankfurt immobilien » into a search engine .

da der ikke findes »perpetual preferred shares« i tyskland, blev der anvendt tilsvarende data fra det amerikanske og det britiske marked.
data from the us and british markets were used for perpetual preferred shares because these instruments are not available in germany.

af de nævnte værdipapirer er »trust preferred shares« og »perpetual preferred shares« ikke godkendt i tyskland.
of the instruments mentioned above, trust preferred securities and perpetual preferred shares are not accepted in germany.

dødelige og/ eller livstruende reaktioner for hver foretrukket term (preferred term eller pt), herunder andelen af rapporteringer om dødelighed 2.
fatal and/ or life-threatening reactions – for each preferred term (pt), including the proportion of fatal reports

kvasiegenkapitalinvesteringer kan struktureres som gæld, typisk simple fordringer eller efterstillet gæld, der i visse tilfælde kan konverteres til egenkapital, eller som "preferred equity"
quasi equity investments can be structured as debt, typically unsecured and subordinated and in some cases convertible into equity, or as preferred equity;

»perpetual preferred shares« henregnes i en række lande til kerneegenkapital (kernekapital), men er fortsat ikke godkendt som sådan i tyskland.
perpetual preferred shares constitute original own funds (core capital) in some countries but are still not accepted in germany.

for det første blev konsortiet areva np/siemens udvalgt som »preferred bidder« af tvo, før garantien formelt blev stillet og langt før det præcise niveau for præmien blev fastlagt.
firstly, the areva np/siemens consortium was selected as the preferred bidder by tvo before the guarantee had been formally agreed and well before the precise level of the premium had been fixed.

omfang rapporten skal inkludere følgende tabeller med samlet dokumentation under anvendelse af de aftalte skabeloner:1.dødelige og/eller livstruende reaktioner for hver foretrukket term (preferred term eller pt) , herunder andelen af rapporteringer om dødelighed 2.bivirkninger af særlig interesse (pt'er) 3.alvorlige uventede bivirkninger 4.
5.6.fatal and/or life-threatening reactions ­ for each preferred term (pt) , including the proportion of fatal reports adverse events of special interest (pts) serious unexpected reactions (pts) all events occurring in the following age groups: