Results for privatiseringsprotokollen translation from Danish to English

de understreger dernæst, at privatiseringsprotokollen indeholdt en ophævelsesklausul.
they then point out that the privatisation protocol included a single termination clause.

vedrørende proceduren for udvælgelse af tjenesteyderen minder sncm om, at privatiseringsprotokollen indeholdt en ophævelsesklausul. den bør analyseres ifølge de samme vilkår, som de franske myndigheder nævner i betragtning 55 ovenfor.
as far as the service provider selection procedure is concerned, sncm points out that the privatisation protocol included a single termination clause that should be analysed in the same terms as those put forward by the french authorities in paragraph 55 above.