From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det var ikke længere tilstrækkeligt for en produktionsarbejder at være i stand til passivt at forstå instrukser. han eller hun skulle kommunikere aktivt med de andre på holdet for at kunne bidrage til et vellykket resultat for holdet.
amongst other things, the audit revealed that ethnic minorities were underrepresented in middle management and senior positions.
definitionen af skatteprocent for lavtlønnede er ændret til familietypen: "en ugift person, der tjener 67% af gennemsnitslønnen for en produktionsarbejder"2.
the definition of the tax rate on low wage earners has been changed to the family type: “a single person earning 67% of the average production worker’s wage”2.
endvidere afspejler tærsklen på 67% af gennemsnitslønnen for en produktionsarbejder bedre denne indikators fokus på ugifte lavtlønnede end en familie af typen et ægtepar, hvor den ene ægtefælle arbejder og tjener 100% af gennemsnitslønnen for en produktionsarbejder.
moreover the threshold of 67% of the average production worker’s wage better reflects this indicator’s focus on single low wage earners than a married couple family type with one partner working and earning 100% of the average production worker’s wage.
f.eks. har vi i min egen region i london rengøringspersonale, sygeplejersker, it-specialister og nu især produktionsarbejdere, hvoraf hr. harbour tidligere har henvist til flere.
for example, in my own region of london we have cleaners, nurses, it specialists and now, crucially, manufacturing workers, many of whom mr harbour would have been referring to earlier.