Results for proever translation from Danish to English

repraesentative proever
representative sample

resultater og proever
records and samples

- udtage proever af
- take samples from:

- omfatte laboratorieundersoegelse af proever i tvivlstilfaelde
- in cases of doubt, laboratory testing of samples;

teksturdybden, herunder antallet af proever samt standardafvigelse
texture depth, including the number of tests and standard deviation;

dokumenter vedroerende anlaegget og de der udfoerte proever
documentation of the surface and of tests performed on it

beskrivelse af systemer til udtagning af proever af udstoedningsemissioner
description of tailpipe emission-sampling systems

dokument vedroerende proever med hensyn til overfladestoej fra koeretoejer
documentation of vehicle noise tests conducted on the surface

antallet af enkelte eller tilsvarende proever saettes til tre.
the size of a simple or equivalent sample must be 3.

alle disse proever skal vaere tilgaengelige for de kompetente myndigheder.
all these samples shall be maintained at the disposal of the competent authorities.

disse proever skal opbevares i mindst en maaned efter forbraendingen.
these samples shall be kept for at least one month after the incineration.

medlemsstaterne og kommissionen skal fremme gennemfoerelsen af europaeiske fagkonkurrencer og proever .
the member states and the commission shall encourage the holding of european competitions and examinations .

hver periode omfatter to proever bestaaende af seks sekvenser som beskrevet ovenfor.
each period must comprise two sets of the six abovementioned sequences.

a) repraesentative proever af fjerkraekoed udtaget i alle afsaetningsled og under transporten
(a) representative samples of poultrymeat at all stages of marketing as well as during transport:

ved udtagning af proever under losning udtages der proever med mellemrum under losningen.
when sampling on discharge, samples shall be taken at intervals during discharge.

vaegt af partier og proever af saedekorn * * * vaegt af proeve til
lot and sample weights >pic file= "t0013118">

g) tab, proever, returvarer og ombytning af maelk, mejeriprodukter, kasein og kaseinater.
(g) losses, samples and quantities returned and replaced of milk, milk products, casein and caseinates.

fritagelsen efter artikel 65 , stk . 1 , litra a ) , er begraenset til proever , som :
the exemption referred to in article 65 ( 1 ) ( a ) shall be limited to samples which :

lille proeve
pocket sample