From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
umiddelbart efter planlægningsfasens start blev medarbejderne orienteret om det igangsatte projekt.
this in itself is of signi ficance to management, since it is seen as a substantial contribution to wards maintaining the very high degree of identification with their place of work displayed by employees.
_bar_ 2001 en revisor og en videnskabelig medarbejder med ansvar for projektet.
_bar_ 2001 in the matter. this restraint was particularly important in the light of the fact that the matterhad been referred to the national prosecution authorities for a final examination.maladministration was accordingly established in regard to this aspect of the complaint,and a critical remark is made below.
virksomheden kan kun vinde, hvis den opfatter projektet som ledelsens og medarbejdernes fælles projekt og søger og viderefører denne dialog.
the company can win only if it understands the project as a joint one shared between management and workers, if it seeks this dialogue and continues with it.
100 dage er tilrådighed i tidsbanken (et gennemsnit på 2,5 pr. medarbejder), hvoraf 20 dage gik til dette projekt.
one hundred days are made available underthe scheme (an average of 2.5 per employee), of which 20 days were drawn for this project.
