Results for projekti translation from Danish to English

ilma abita projekti ellu ei viida.
mingħajr l-għajnuna, il-proġett ma jseħħx.

aastal koostatud paranduseelarve nr 1/2008 projekti,
wara li kkunsidra l-abbozz tal-baġit ta' emenda nru 1/2008, li l-kunsill stabbilixxa fl- 4 ta' marzu 2008,

finantsuuenduste uuringute keskus toetas projekti peaaegu ühehäälselt.
ir-reazzjonijiet mis-csfi kienu ta' appoġġ kważi unanimu għall-proġett.

projekti: underjordisk pilotanlæg i saltminen i asse (forbundsrepublikken tyskland)
project 1: pilot underground facilities in the asse salt mine (federal re­public of germany).

kommissionen medtager vurderinger af omkostningseffektiviteten for hvert projekti de mellemliggende og endelige evalueringer.
the commission willinclude assessmentsofcosteffectivenessforeach projectin mid-term andfinal evaluations.

investeerimisvalmidus hõlmab ettevõtete suhtumist rahastamisse, äridokumentide kvaliteeti ja projekti üldist investeeritavust.
il-preparazzjoni għall-investiment jinkludi attitudni kummerċjali għall-finanzjament, il-kwalità tad-dokumenti tal-kummerċ u kemm proġett huwa ġeneralment ta' min jinvesti fih.

detenkleste projekti stikprøven bestod af én kontrakt, mens detstørste projekt mod-tog312tilskud.
thesimplest project in the sample consisted of a single contract, whilethe largest project had 312 grants.

võttes arvesse paranduseelarve nr 1/2008 projekti kohta esitatud muudatusettepanekut, mille euroopa parlament võttis vastu 11.
wara li kkunsidra l-emenda li saret fl-abbozz tal-baġit ta' emenda nru 1/2008 adottata mill-parlament fil- 11 ta' marzu 2008,

märgitakse ka, et ofex toetas projekti nii enne kui vahetult pärast seda, kui tal ei õnnestunud võita pakkumismenetlust ja sõlmida investbxi juhtimise lepingut.
iddikjarat ukoll li l-ofex appoġġjat il-proġett kemm qabel kif ukoll immedjatament wara li ma rnexxilhiex tirbaħ il-kuntratt għat-tmexxija ta' l-investbx.

Ühendkuningriigi ametiasutuste arvates võib 2 miljoni naela suurune ülempiir luua seetõttu tõelise takistuse investbxi projekti edukusele aja jooksul, jättes kõrvale teatavad vked, mis võivad vajada suuremaid investeeringuid.
limitu ta' gbp 2 miljuni għalhekk jista, skond l-awtoritajiet tar-renju unit, maż-żmien joħloq ostakoli reali għas-suċċess tal-proġett ta' l-investbx, u jeskludi lil xi smes li jistgħu jehtieġu livell ogħla ta' investiment.

08 01 04 40 | iter-projekti ühisettevõte - halduskorralduskulud | 1.1 | 27500000 | | 27500000 |
08 01 04 40 | impriża konġunta għal iter - nefqa fuq ġestjoni amministrattiva | 1.1 | 27500000 | | 27500000 |

meedet ei saa käsitleda ka üleeuroopalist huvi pakkuva tähtsa projekti elluviimiseks antava abina, samuti ei ole see suunatud Ühendkuningriigi tõsiste majandushäirete kõrvaldamiseks asutamislepingu artikli 87 lõike 3 punkti b kohaselt; selle eesmärk ei ole ka edendada kultuuri ja säilitada kultuuripärandit vastavalt asutamislepingu artikli 87 lõike 3 punktile d.
bl-istess mod, il-miżura ma tistax titqies li hija proġett fuq skala kbira ta' interess komuni ewropew jew li tirrimedja taħwid serju fl-ekonomija tar-renju unit, kif provdut mill-artikolu 87(3)(b) tat-trattat; lanqas m'għandha bħala għan il-promozzjoni tal-kultura u l-preservazzjoni tal-patrimonju kif provdut mill-artikolu 87(3)(d) tat-trattat.

derskal udarbejdes enfuldstændig projektbeskrivelsefor hvert enkelt projekti det nationale program. denne beskrivelse kaldes normalt projektplanen og børindeholde projektets mål,forven-tede resultater og indikatorer, som kan efterprøves objektivt, samt pejlemærkerforimplementeringen.
for every projectincludedin a national programme afull project description known as a project fiche is required.