Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
https://www.boligportal.dk/lejebolig/dp/raekkehus trige/id protected
https://www.boligportal.dk/lejebolig/dp/raekkehus trige / id protected
Last Update: 2018-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
flag der beskriver adgangspunktets kapabiliteter i henhold til wpa (wifi protected access) @ info: tooltip
flags describing the access point's capabilities according to wpa (wifi protected access)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
konferencen fastlagde videnskabelige kriterier for udpegning af beskyttede havområder (marine protected areas, mpa) i det åbne hav.
it adopted scientific criteria for the identification of marine protected areas (mpas) in the high seas.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
den beskyttede lokalitet klassificeres som et beskyttet landskab eller havområde (protected landscape or seascape) i henhold til iucn-klassifikationssystemet.
the protected site is classified as a protected landscape or seascape under the iucn classification scheme.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sikkerhed@ info: tooltip flags describing the access point' s capabilities according to wpa (wifi protected access)
security
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3.4 beskyttelse den marine biologiske mangfoldighed i kystområderne og fiskeressourcerne i kystområderne har fået visse medlemsstater til at oprette et netværk af beskyttede havområder (marine protected areas, mpa).
3.4 the need to protect sea-based biodiversity in coastal areas and maintain coastal fisheries resources has encouraged some countries to develop networks of marine protected areas (mpas).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
skriv kommentarer for afsnit selvom afsnittene er tomme: får & umbrello; til at skrive kommentarer til kildekoden for at afgrænse de forskellige afsnit i en klasse. for eksempel public methods eller attributes før de tilsvarende afsnit. hvis du vælger dette, så skriver & umbrello; kommentarer for alle afsnit i klassen, også selvom afsnittet er tomt. det ville for eksempel skrive en kommentar som lyder protected methods, selvom der ikke er nogen sådanne i klassen.
write comments for sections even if section is empty causes & umbrello; to write comments in the source code to delimit the different sections of a class. for example public methods or attributes before the corresponding sections. if you select this option & umbrello; will write comments for all sections of the class even if the section is empty. for example, it would write a comment saying protected methods even if there are no protected methods in your class.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting