Results for proteinholdige translation from Danish to English

proteinholdige frø
protein seeds

proteinholdige afgrøder
protein crops

tachosil fremstilles af proteinholdige komponenter.
tachosil is made of protein-containing components.

dette er ikke usædvanligt for proteinholdige opløsninger.
this is not unusual for proteinaceous solutions.

stående gruppe for olie- og proteinholdige planter
standing group on oilseeds and protein crops

(i) forbedring af proteinholdige fødevarer og foderplanter
(iv) work on symbiotic fixation of atmospheric nitrogen.

dette udseende er ikke udsædvanligt for proteinholdige opløsninger.
this appearance is not unusual for proteinaceous solutions.

den rådgivende gruppe for korn, olieholdige og proteinholdige afgrøder
advisory group on cereals, oilseeds and proteins

fakta og tal om eus produktion af oliefrø og proteinholdige afgrøder
facts and figures on eu oilseeds and protein crops

jeg tænker bl. a. på fårekød og proteinholdige produkter. ter.
debates of the european parliament

hvad angår olieholdige og proteinholdige afgrøder har vi stadig lang vej igen.
thirdly, there is the external trade or domestic policy motive.

mærkning af ublandede foderstoffer, der består af proteinholdige produkter af pattedyrvæv
labelling of straight feedingstuffs comprising protein derived from mammalian tissue.

omlægning til andre produktionsformer omfatter naturligvis bl.a. proteinholdige afgrøder.
conversion to alternative products naturally also includes the grow ing of protein feedstuffs.

inden for de store planteavlssektorer (korn, olie- og proteinholdige afgrøder):
in the arable sector (cereals, oilseeds and protein crops):

grever: de proteinholdige rester fra afsmeltning efter delvis adskillelse af fedt og vand
"greaves" means the protein-containing residue of rendering, after partial separation of fat and water;

det øgede beviliingsbehov, der har vist sig i sektoren for proteinholdige afgrøder, skyldes bla.
the cost of measures to combat the swine fever epidemic was behind the overspending on pigmeat.

forbuddet gælder ikke for foderblandinger, der ikke indeholder andre proteinholdige produkter af pattedyrvæv end:
this does not apply to compound feedingstuffs which contain no protein derived from mammalian tissue other than the following:

de budgetmæssige udgifter til proteinholdige foderafgrøder er således inden for de sidste år vokset til usædvanlige højder.
budgetary expenditure on high-protein crops has, in fact, increased over recent years to reach exceptionally high levels.

tørret biprodukt fra fremstilling af kartoffelstivelse. varen består hovedsagelig af proteinholdige bestanddele fremkommet ved udskillelse af stivelsen
dried by-product of starch manufacture composed mainly of protein substances obtained after the separation of starch

i henhold til forordningen kan det således aldrig mere bruges til korn- eller olieproduktion eller proteinholdige afgrøder.
regulation (ec) no 1000/94 established this degressive period for the marketing years 1996/ 1997 to 1999/2000.