Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
punktafgiftsstrukturen for cigaretter
the structure of excise duties on cigarettes
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
punktafgiftsstrukturen for alkoholholdige drikkevarer
the structure of excise duty applied to alcoholic beverages
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gennemgang af punktafgiftsstrukturen og -satserne
examination of the structure and rates of excise duty
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
punktafgiftsstrukturen og minimumspunktafgiftssatserne for finskåren tobak
the structure and minimum rates of excise duties on fine-cut tobacco
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
punktafgiftsstrukturen og-satserne for forarbejdet tobak
structure and rates of excise duty applied on manufactured tobacco
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
om punktafgiftsstrukturen og -satserne for forarbejdet tobak
on the structure and rates of excise duty applied to manufactured tobacco
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
punktafgifter: forarbejdet tobak: harmonisering af punktafgiftsstrukturen
excise duties: manufactured tobacco: harmonization of structures
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
punktafgiftsstrukturen og -satserne for cigaretter og andre tobaksvarer
regional and lesser-used european languages
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hvad angår brændstoffer er kun punktafgiftsstrukturen harmoniseret på fællesskabsniveau.
to take fuels first, only the structure of excise duties is harmonised across the community.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
punktafgiftsstrukturen og -satserne for forarbejdet tobak (kodificeret udgave)
structure and rates of excise duty applied to manufactured tobacco (codification)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
forslag til rådets direktiv om punktafgiftsstrukturen og -satserne for forarbejdet tobak
proposal for a council directive on the structure and rates of excise duty applied to manufactured tobacco
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de vigtigste konklusioner af gennemgangen af punktafgiftsstrukturen og -satserne er følgende:
the main conclusions of the review of the structure and rates of excise duties are as follows:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
det er derfor rimeligt at gennemføre en tilnærmelse af punktafgiftsstrukturen for dieselolie og benzin.
at all events, it is important from the outset to stress in public information the ultimate objective of internalising the external costs of transport.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
den anden strategi er et alternativ, der består i kun at ændre punktafgiftsstrukturen for cigaretter.
the second approach option consists of changing only the structure of excise duties on cigarettes.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for så vidt angår punktafgifter, vedtog rådet to beslutninger om harmonisering af punktafgiftsstrukturen for mineralolier.
in relation to excise, the council adopted two decisions on harmonising excise duty structures for mineral oils.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kommissionens forslag om harmonisering af punktafgiftsstrukturen på alkoholiske drikke giver en uhyre bred definition på vin i skatteøjemed.
the commission proposal on the harmonization of the structures of excise duties on alcoholic beverages provides an extremely broad definition of wine for tax purposes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
forslag til rådets direktiv om punktafgiftsstrukturen og -satserne for forarbejdet tobak (kodificeret udgave)
proposal for a council directive on the structure and rates of excise duty applied to manufactured tobacco (codified version)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rådet vedtager et direktiv om punktafgiftsstrukturen og -satserne for forarbejdet tobak (→nr. 178).
the europa server on the internet continued to host information from all the european union institutions.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
raadets direktiv 92/83/eoef af 19. oktober 1992 om harmonisering af punktafgiftsstrukturen for alkohol og alkoholholdige drikkevarer
council directive 92/83/eec of 19 october 1992 on the harmonization of the structures of excise duties on alcohol and alcoholic beverages
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rådets direktiv 92/83/eØf af 19. oktober 1992 om harmonisering af punktafgiftsstrukturen for alkohol og alkoholholdige drikkevarer.
council directive 92/83/eec of 19 october 1992 on the harmonization of the structures of excise duties on alcoholic beverages and alcohol contained in other products.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: