Results for råvaremarkeder translation from Danish to English

råvaremarkeder og råstoffer
commodity markets and raw materials

4.1 fysiske råvaremarkeder
4.1 physical commodity markets

råvaremarkeder og råstoffer (meddelelse)
commodity markets and raw materials (communication)

råstoffer og råvaremarkeder - rådets konklusioner
raw materials and commodity markets - council conclusions

4.2 råvaremarkeder og relaterede finansielle markeder
4.2 commodity and related financial markets

handelsagenter, i det omfang de arbejder på varebørser eller råvaremarkeder;
commercial agents when they operate on commodity exchanges or in the commodity market, or

søgte at lære nyt om fx-, aktie- og/eller råvaremarkeder
researched information about the fx, securities and/or commodities markets

— handelsagenter, i det omfang de arbejder på varebørser eller råvaremarkeder;
— commercial agents whose activities are unpaid,

forbindelser med tredjelande blevet distanceret af de seneste begivenheder på de internationale råvaremarkeder.
the results of the work in this field—which is an area of commercial policy with some of the most thorny problems and one in which the champions of liberalism, at both world and community level, traditionally come face to face with those who support market organization—have in practice been largely overtaken by recent events on the international raw materials markets.

rådet vedtog konklusioner om regulering af og tilsyn med råvaremarkeder og dermed forbundne finansmarkeder.
the council adopted conclusions on regulation and supervision in commodity markets and related financial markets.

denne overvågningsfunktion skulle fokusere på at afsløre markedsmisbrug på tværs af grænserne og på tværs af råvaremarkeder.
this monitoring function would concentrate on the detection of market abuses of cross-border and cross-commodity nature.

markedsmisbrug på både råvaremarkeder og beslægtede derivatmarkeder forbydes, og samarbejdet mellem finans- og råvaremyndigheder styrkes
market abuse occurring across both commodity and related derivative markets will be prohibited, and cooperation between financial and commodity regulators will be reinforced;

parterne erkender behovet for at sikre, at de internationale råvaremarkeder kommer til at fungere bedre, og at markedsgennemsigtigheden øges.
the parties recognise the need to ensure a better operation of international commodity markets and to increase market transparency.

engrosenergimarkeders specifikke funktionsmåde, herunder de særlige omstændigheder der gælder for elektricitets- og gasmarkeder, og samspillet mellem råvaremarkeder og derivatmarkeder
the specific functioning of wholesale energy markets, including the specificities of electricity and gas markets, and the interaction between commodity markets and derivative markets;

i lighed med andre råvaremarkeder består råoliemarkedet af en række homogene (lidet differentierede) produkter og er underkastet en meget stærk konkurrence.
could the dollar now be replaced by the euro? typically, there is enonnous inertia discouraging the replacement of one international currency by another.

råvaremarked
commodity market