From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
han røver de dygtige mælet og tager de gamles sans;
he removeth away the speech of the trusty, and taketh away the understanding of the aged.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
som for gave giver den skyldige ret og røver den skyldfri retten, han har.
which justify the wicked for reward, and take away the righteousness of the righteous from him!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
røver han, hvem mon der hindrer ham i det? hvo siger til ham: "hvad gør du?"
behold, he taketh away, who can hinder him? who will say unto him, what doest thou?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
da råbte de alle igen og sagde: "ikke ham, men barabbas;" og barabbas var en røver.
then cried they all again, saying, not this man, but barabbas. now barabbas was a robber.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
afsløret er efraims brøde, samarias ondskab, thi svig er, hvad de har for, og tyve gør indbrud, ransmænd røver på gaden.
when i would have healed israel, then the iniquity of ephraim was discovered, and the wickedness of samaria: for they commit falsehood; and the thief cometh in, and the troop of robbers spoileth without.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: