Results for randområderne translation from Danish to English

udvikling i randområderne
development issues in peripheral areas

den første er randområderne.
the first concerns the ultra-peripheral regions.

randområderne er europas fundament.
the region is the foundation of europe.

foranstaltninger til fordel for randområderne
parliament opinion: oj c 43, 20.2.1995; bull.

om: transport til og fra randområderne
debates of the european parliament

vi må se på problemerne i randområderne.
they are riddled with potholes.

om : oprettelse af industrizoner i randområderne
that is the most important point in the query.

særstøtte til randområderne og de ægæiske øer.
aid to grant specific support for the outermost regions and the aegean islands.

— særstøtte til randområderne og de Ægæiske Øer.
)) had received state aid in the context of a restruc­turing operation carried out by their governments

randområderne er blevet til ørkener uden mennesker?
mr provan. — firstly, let me say, mr president, that i welcome this report that mr dalsass has put before us this morning.

denne virskomhedskategori er meget udbredt i randområderne.
this type of business is very widespread in the peripheral regions.

»strategier for lokaludviklingen i randområderne — azorerne«
'local development strategies in the most remote regions' — (azores)

de økonomiske forhold i randområderne i fælles skabet.
continuously being depopulated.

endvidere er disse teknologier særligt fordelagtige for randområderne.
furthermore, for peripheral areas, such technologies are particularly attractive.

om: poseima-programmet for randområderne madeira og azorerne
subject: poseima programme for the ultraperipheral regions of madeira and the azores

hr. formand, randområderne lider under deres fjerne beliggenhed.
mr president, the ultra-peripheral regions suffer from the handicap of remoteness.

­ randområderne ved fællesskabets kyster resolution Ρ 5/2.1.101
- visit to turkey by the president of the council and the vice-president of the commission 9/2.2.42 - work in response to the request to reactivate the eec-turkey association 1/2.2.49

derfor kan virksomhederne placere deres backoffice-funktioner i randområderne.
better communications have enabled companies to locate back-office activities in outlying areas or countries.

randområde
peripheral region