Results for rapporter om besøgende translation from Danish to English

andre rapporter om
other accident reports and communication of industrial

rapporter om laboratorietest:
laboratory test reports:

rapport om
report on

rapport om:
report of:

rapport om prøveudtagningen
sampling report

"endelig rapport om
final report on the

om: besøg i vestindien
subject : visit to the caribbean

hvis det er af hensyn til sikkerhed eller oplysninger om besøgende, hvorfor bliver hver besøgende så ikke afkrævet oplysninger?
if it is in the interests of security or information on visitors, why is the information not required from every visitor?

om: besøg af atombevæbnede skibe
subject: berthing of warships carrying nuclear weapons civil context.

kommissionen underretter på forhånd ansøger om besøget.
the commission shall inform the applicant of a visit in advance.

yderligere information om besøg i ecb findes på ecb's websted under "for besøgende > arkitektur og kunst".
more information on visiting the ecb can be found on the “visiting the ecb > architecture and art visits” section of the ecb’s website.

der indgås ikke aftaler om besøg medrejsebureauer ellerandre kommercielleforetagender.
requests from travelagencies or othercommercial organisations are notaccepted.

om: besøg af en delegation fra kommissionens miljødirektorat i grækenland
subject: visit of delegation from commission environment directorate to greece

der indgås ikke aftaler om besøg med rejsebureauer eller andre kommercielle foretagender.
requests from travel agencies or other commercial organisations are not accepted.

delegationens formand udarbejder en rapport om besøget med de konklusioner, der omhandles i stk.
the delegation chairman shall draw up a report containing details of the visit and the conclusions referred to in paragraph 5.

161 sig om besøg i medlemsstaterne af grupper bestående af embedsmænd fra andre medlems­stater og tjenestemænd fra kommissionen.
theseare visits to member states carried out by joint teams made up of national off,rcials fromother member states and of commission officials.

hvis dette ikke er muligt, bør det også overvejes, om besøg i det hele tages ikke skal udsættes.
should this not be possible, consideration should be given to a general suspension of visits.

1) besøgsgrupper. der er konstant henvendelser om besøg i Øsu og om oplysninger om dets aktiviteter.
the esc broadly supported the commission communication on food, veterinary and plant health control and inspection.

jf. beretningen om besøget i hamm: meddelelse til medlemmerne nr. 63, pe 220.586.
see report of visit to hamm: notice to members no. 63, pe 220.586

rapporten om besøget blev modtaget med glæde, og som et resultat heraf fastslog udvalget i juli 1977i at periodiske kontakter på formandsplan og på det tekniske plan mellem scannet og euronet ville åbne mulighed for en regelmæssig udveksling af synspunkter og erfaringer.
the report on the visit was warmly received, as a result of which the committee resolved, in »tuly 1977t that periodic contacts at chairman level as well as at the technical level between the scannet and euronet organisations would serve to cultivate a regular exchange of viewpoints and experiences.