Results for rapporteringsformularen translation from Danish to English

inden for tre måneder skal værdipapiret af asset-backed typen have opnået et obligatorisk mindsteniveau, hvad angår overholdelse af kravene. overholdelsen vurderes med henvisning til tilgængeligheden af oplysninger i bestemte datafelter i rapporteringsformularen for data på lånniveau.
within three months the asset-backed security must achieve a compulsory minimum compliance level, assessed by reference to the availability of information in particular data fields of the loan-level data reporting template.

(4) besvarelserne af spørgsmålene på rapporteringsformularen baseres på nationale data og oplysninger, der er indsamlet ved hjælp af passende metode nationalt, og som er så omfattende som mulige -
(4) the answers to the questions in the reporting format shall be based on national data and information collected, using appropriate national methodologies, and shall be as comprehensive as possible,

fremgangsmåden i artikel 22 anvendes ved tilpasningen af bilag ii-vi til den tekniske udvikling og udarbejdelsen af de i artikel 9, stk. 6, litra b), omhandlede kriterier og den i artikel 15, stk. 2, omhandlede rapporteringsformular.
the measures required to adapt the criteria referred to in article 9 (6) (b) and annexes ii to vi to technical progress and to draw up the report form referred to in article 15 (2) shall be adopted in accordance with the procedure laid down in article 22.