Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rapporteringssystemet er blevet styrket med at tage hensyn til den rolle som det europæiske overvågnings center for rasisme og fremmed har.
the reporting system has been strengthened, with account being taken of the role of the european monitoring centre on racism and xenophobia.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
willockx (pse). — (nl) fru ordförande, ärade kojleger! denna debatt och det tyska ordförandeskapet, det har sagts tidigare, upplever vi mitt i en dramatisk period. Återigen konfronteras vi i europa med de fruktansvärda följderna av vad fanatisk nationalism, rasism, fascism, kan medföra.
willockx (pse). — (nl) madam president, ladies and gentlemen, this debate on the german presidency is taking place at a tragic time, as has already been said.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: