Results for readsoft dataark translation from Danish to English

dataark
data sheet

dataark for motortypecertifikat
engine type-certificate data sheet

forelægge scf disse dataark.
present these data sheets to the scf.

dataark om erhvervsuddannelsesprogrammerne i tacis-landene
fiches on vocational training programmes in the tacis countries

bilag 2 - dataark: phare-lande
annex 2 - fact sheets: phare countries

dataark: strukturfondene i medlemsstaterne, forslag til ny lovgivning
on 13 october, the european commission adopted a set of proposals designed to extend in 2005 and 2006 the union’s support for the peace process in northern ireland and the border counties of ireland, with a total additional allocation of eur 150 million for the peace programme and international fund for ireland (ifi).

dataark om erhvervsuddannelsessystemerne i phare-landene (fr og de)
fact sheets on the vocational training systems in the phare countries (fr & de)

¨ et generelt dataark med en oversigt over tempus-programmets resultater
¨ an overall sheet summarising tempus achievements;

udarbejde dataark, som sammenligner og resumerer oplysningerne, og som indeholder en præevaluering, og
prepare data sheets which collate and summarise the information and which contain a pre-evaluation, and

¨ generelle dataark vedrørende tempus, tempus-phare og tempus-tacis
¨ general tempus, tempus phare, and tempus tacis sheets;

¨ separate dataark vedrørende de enkelte landes deltagelse i tempus (eu og partnerlandene).
¨ separate sheets on the participation of individual countries (eu and partner countries) in tempus;

på grundlag af de i stk. 2 nævnte dataark vil scf evaluere stofferne med hensyn til deres overensstemmelse med de generelle anvendelseskriterier.
on basis of the data sheets referred to in paragraph 2 the scf will evaluate the substances for their compliance with the general use criteria.

der findes et identisk dataark for hver af medlemsstaterne og for bulgarien, kroatien (kommer senere) og rumænien.
an identical factsheet exists for each member state as well as for bulgaria, croatia (to be published) and romania.

dette dataark er tilgængelig på alle eu-sprog http://agency.osha.eu.int/publications/factsheets/
this fact sheet is available in all eu languages at http://agency.osha.eu.int/publications/factsheets/

sidst på efteråret udarbejdede og offentliggjorde instituttet analytiske landerapporter og dataark for ni central- og østeuropæiske partnerlande; disse var hovedsagelig baseret på de oplysninger, der var indeholdt i rapporterne fra de nationale observationsorganer.
analytical country reports and fact sheets for nine central and eastern european partner countries, based largely on the information contained in the national observatory reports were produced and published by the foundation in late autumn.

dataarkene fremviser samhørighedspolitikken på nationalt plan i de 25 medlemsstater og førtiltrædelsesbistanden i bulgarien og rumænien og er nu også tilgængelige i trykt udgave på engelsk, fransk og de øvrige nationalsprog.
the fact sheets presenting cohesion policy at national level in the 25 member states as well as preaccession aid in bulgaria and romania are now also available in paper format in english, french and the national language(s).