Results for reaktionskraft translation from Danish to English

reaktionskraft
thrust

tab af reaktionskraft
thrust loss

frakobling af reaktionskraft
thrust cut off

tab af reaktionskraft eller effekt
loss of thrust or power control

aerodynamisk kraft, centrifugal- og reaktionskraft
aerodynamic, centrifugal, and thrust forces;

normal statisk reaktionskraft fra vejbelægningen på aksel i
normal reaction of road surface on axle i under static conditions

normal reaktionskraft fra vejbelægningen på aksel i ved bremsning
normal reaction of road surface on axle i under braking

samlet reaktionskraft fra vejbelægningen på aksel i under bremsning
normal reaction of road surface on axle i under braking

samlet normal statisk reaktionskraft fra vejbelægningen på alle påhængskøretøjets hjul
total normal static reaction of road surface on all wheels of trailer

samlet reaktionskraft fra vejbelægningen på aksel i under statiske forhold
normal reaction of road surface on axle i under static conditions

samlet normalt statisk reaktionskraft mellem vejbane og hjul for påhængskøretøjet (kg)
total normal static reaction between the road surface and the wheels of trailer (kg)

f normal reaktionskraft fra vejbelægningen på akslen under statiske forhold = p·g
f normal reaction of road surface on the axle under static conditions = p · g

ved kraftmetoden: den målte eller konverterede reaktionskraft ved dækkets spindel [1]
in the force method: the reaction force measured or converted at the tyre spindle [1];

samlet normalt statisk reaktionskraft mellem vejbane og hjul for det trækkende køretøj (kg)
total normal static reaction between the road surface and the wheels of towing vehicle for trailer (kg)

=samlet normalt statisk reaktionskraft mellem vejbane og hjul for påhængskøretøjet (bilag 10).
total normal static reaction between road surface and wheels of trailer (annex 10).

samlet normal statisk reaktionskraft fra vejbelægning på hjulene på det køretøj, der trækker et påhængskøretøj [5]
total normal static reaction of road surface on wheels of towing vehicles for trailers [5]

»belastning af hjul eller aksel«: den statiske lodrette reaktionskraft fra vejbanen mod det areal af akslens hjul, den rører.
‘wheel/axle load’ means the vertical static reaction (force) of the road surface in the contact area on the wheel/wheels of the axle.

den normale statiske reaktionskraft fra vejbelægningen på et stationært påhængskøretøj, anbragt i opad- eller nedadskrånende retning på en overflade med 18 procents stigning beregnes ved anvendelse af følgende formel:
the normal reaction of the road surface on the axles of a stationary trailer facing uphill and downhill on an 18 per cent gradient shall be calculated using the following formulae:

samlet normal statisk reaktionskraft fra vejbelægningen på alle påhængskøretøjets hjul [5] jf. punkt 1.4.4.3 i bilag 4 til dette regulativ.
total normal static reaction of road surface on all wheels of trailer [5] as referred to in paragraph 1.4.4.3 of annex 4 to this regulation.

lauri kauppila, en ung finne, vandt en af de tre førstepræmier for sitprojekt, om hvordan man kan maksimere reaktionskraften af fastraketbrændstof.
lauri kauppila, a young finn, won one of three first prizes for his project on how to maximise the thrust of solid rocket fuel.