Results for realkreditfinansiering translation from Danish to English

investment banking omfattede bl.a. erhvervslån, realkreditfinansiering, finansiering af overtagelser og gearing, rådgivning, struktureret finansiering og egenkapital.
investment banking included, inter alia, business lending, real estate finance, acquisition & leverage finance, advisory, structured finance and equity.

varierende lovgivning og forbrugerbeskyttelsesregler, fragmenterede infrastrukturer og uensartede regler vedrørende realkreditfinansiering skaber juridiske og økonomiske barrierer, begrænser muligheden for at trænge ind på markeder og vanskeliggør udviklingen af effektive realkreditfinansieringsstrategier.
differing regulatory and consumer protection frameworks, fragmented infrastructures and different mortgage funding frameworks, create legal and economic barriers, restricting market entry and the development of efficient mortgage financing strategies.

selvregulering betragtes også som en effektiv politisk løsning i sig selv på andre områder (f.eks. med hensyn til låneregistre og indberetning af oplysninger om realkreditfinansiering).
self-regulation is also identified as an effective policy option in its own in other areas (e.g. credit registers, mortgage funding reporting).

faktorerne omfatter det økonomiske klima, forskelle med hensyn til information og interessekonflikter, huller og uoverensstemmelser i lovgivningen såvel som andre faktorer, f.eks. låntagers viden om økonomi og strukturer vedrørende realkreditfinansiering.
these include the economic climate, information asymmetries and conflicts of interest, regulatory gaps and inconsistencies, as well as other factors such as a borrowers’ financial literacy and mortgage financing structures.

blandt disse kan nævnes det økonomiske klima, forskelligheder med hensyn til information og interessekonflikter, huller og uoverensstemmelser i lovgivningen såvel som andre faktorer, f.eks. låntagers kendskab til økonomi og strukturerne inden for realkreditfinansiering.
these include the economic climate, information asymmetries and conflicts of interest, regulatory gaps and inconsistencies, as well as other factors such as the borrower’s financial literacy and mortgage financing structures.

på trods af forskelligartetheden i mekanismerne bag realkreditfinansiering og det eksisterende produktudvalg er det væsentligt på eu-plan at have visse standarder for førtidig indfrielse af kredit for at sikre, at forbrugerne har mulighed for at frigøre sig for deres forpligtelser inden den aftalte dato i kreditaftalen og mulighed for at sammenligne tilbud med henblik på at finde de bedste produkter i forhold til deres behov.
whilst recognising the diversity in mortgage funding mechanisms and the range of products available, certain standards with regard to early repayment of credit are essential at union level in order to ensure that consumers have the possibility to discharge their obligations before the date agreed in the credit agreement and the confidence to compare offers in order to find the best products to meet their needs.