Results for reference pris translation from Danish to English

reference
reference

reference-
accounting numeraire

reference (²) .
reference (²): .

100% på betingelse af at reference -prisen respekteres
100% provided that the reference price is observed

for de omhandlede vine gælder reference prisen franko grænse.
the wines in question are subject to compliance with the free-at-frontier reference price.

det er afgørende at bevare såvel fastsættelse af reference priser som godtgørelsesordningen for tun.
for example, to go back to the debate, several suggestions were put forward which do not bear any relation to the matter in hand.

data for eu-27 anvendt som reference, bnp i mio. eur i 1995-priser.
eu-27 data used as a proxy, gdp in eur million at 1995 prices.

2451 pris forbrugerprisindeks leveomkostningsindeks pris på landbrugsvarer use pris for landbrugsprodukter (2451) prisdannelse prisniveau reguleringspristal pris, reference
mt uf uf uf uf bt1 price, trigger — (2451) price, reference — (2451) price maintenance, retail — use price agreement (4031) price, unit — (2451) price, market target — use target price (2451) price variation use price fluctuation (2451) price regulations mt 2457 prices uf controlled price bt1 prices policy price, maximum — (2451) price, wholesale — (2451) price, representative — (2451) price, minimum — (2451) price, withdrawal — (2451) price, representative market— (2451) price, mixed — (2451)

kommissionens forordning (eØf) nr. 3208/86 af 22. oktober 1986 om fastsættelse af reference priser for
— for other currencies, an exchange rate based on the arithmetic mean of the spot market rates of each of these currencies recorded over a given period in rela­tion to the community currencies referred to in the previous indent, and the aforesaid coefficient.

i øvrigt har anvendelsen af ordningen med reference priser på produkter med oprindelse på de kanariske Øer hidtil ikke medført nogen varig gene for handelen med fiskeriprodukter mellem de kanariske Øer og fællesskabet.
the all-pervading and all-powerful effect of this industry in the canary economy makes it essential for that sector to be actively restricted, which will facilitate economic diversification and the resultant industrial transformation based on products of the primary sector, basically fish and agriculture.

• reference: forrige uddeling af nike-prisen bull. 10-1980, punkt 2.1.86.
reference: previous award: bull.

reference: uddeling af sakharov-prisen — bull. 1/2-1996, punkt 1.2.16
reference: award of the sakharov prize: bull.

eftersom stål fremstilles rundt om i verden med tilsvarende processer og handles på verdensplan, er den mest hensigtsmæssige eksterne reference prisen på verdensmarkedet, eftersom priserne i kina i en normal markedssituation uden forvridning ville ligge på linje med verdensmarkedspriserne.
since steel is produced worldwide by similar processes and is traded worldwide, the most reasonable external benchmark is world price, since should china be in a normal non-distorted market situation, it is likely that the prices would align with the world prices.

reference: tildeling af sakharov-prisen til leyla zana — bull. 1/2-1996, punkt 1.2.16
reference:sakharov prize awarded to ms leyla zana: bull.

på den anden side må man også tage hensyn til den fare, som den tyske regering har nævnt, at de nationale told myndigheders virksomhed indebærer en vilkårlig udøvelse af beføjelsen til at ansætte varer på et andet grundlag end den fakturerede pris eller reference prisen, hvorved den ensartede anvendelse af den fælles toldtarif bringes i fare.
on the other hand, it is proper to take account of the risk, to which the german government points, of action by the national customs authorities being transformed into an arbitrary exercise of the power of valuing goods on bases other than the invoice price or reference prices thereby compromising the uniform application of the common customs tariff.

referencer :
references: