Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vi kan starte med at gøre status, gennemgå resultaterne og kigge på fremgangen og, som vores ordfører så effektiv har gjort det i sin omfattende analyse af samhørighed, opstille mål for fremtiden, som vi kan bruge som referencemanualer.
we can begin the process of taking stock, reviewing the achievements and success and, as our rapporteur has done very effectively in his comprehensive analysis of cohesion, set down markers for the future that we can use as our reference manuals.