Results for referencerenten translation from Danish to English

rr er referencerenten.
rr is the reference rate.

referencerenten for en låntager, som ikke er kreditværdig
the benchmark interest rate for an uncreditworthy borrower

ib referencerenten for en låntager, som ikke er kreditværdig
ib the benchmark interest rate for an uncreditworthy borrower

ansvaret for offentliggørelse af referencerenten ligger hos bankforeningerne.
responsibility for publishing the reference rate will lie with the banking associations.

følgende tabel viser en oversigt over sammensætningen af referencerenten.
the following table provides an overview of the composition of the reference rate of return.

referencerenten kun udgør én af de følgende på et enkelt tidspunkt:
reference rate is only one of the following at a single point in time:

det er højere end referencerenten for tyskland, der i august 2007 var 4,62.
this is above the reference rate for germany, which in august 2007 was 4,62.

kommissionen bekræfter derfor anvendelsen af referencerenten som beregnet for taiwan og beskrevet ovenfor.
therefore, the commission confirms the application of the benchmark interest rate as calculated for taiwan and explained above.

kommissionen bemærker, at den rente, kps tog, var ca. 400 basispoint over referencerenten.
the commission observes that the interest rate charged by kps was about 400 basis points above the reference rate.

nettoomkostningerne er beregnet som differencen mellem statens faktiske forrentning af denne ansvarlige lånekapital og referencerenten.
the net cost was calculated as the difference between the rate of return effectively received by the state on these particioatpry

hvad dette stykke angår, beregnes den nationale slagskat ved at anvende referencerenten på det nationale seddelomløb.
for the purposes of this paragraph, national seigniorage shall be calculated by applying the reference rate to the amount of national banknotes in circulation.

kommissionen bemærker, at den rentesats, som kps opkrævede, mere eller mindre lå på niveau med referencerenten.
the commission notes that the interest rate charged by kps was more or less at the level of the reference rate.

09/00 refererer til referencerenten fra og med den 6. september og markedsrenten fra og med den 8. september.
the figures for 09/00 refer to the refi rate as of 6 september and the market rate as of 8 september.

den anvendte rente er "referencerenten", som udgør den rente, til hvilken virksomheder kan lån på normale markedsvilkår.
the discount rate is the "reference rate" which reoresents the rate at which cpmpanies can bprrow under normal market conditions.

eurosystem-interne nettopassiver hidrørende fra target2-transaktioner, forrentet med referencerenten (del af passivpost 10.4 i hbs).
net intra-eurosystem liabilities resulting from target2 transactions remunerated at the reference rate (part of liability item 10.4 of the hbs).

referencerente
reference rate