Results for reformspørgsmål translation from Danish to English

u vigtigste reformspØrgsmÅl
u key reform issues u

bilag 1: vigtigste reformspørgsmål
annex 1: key reform issues

fortegnelsen over de uløste økonomiske reformspørgsmål på dagsordenen for forårstopmødet forekommer sørgeligt bekendt.
the list of unresolved economic reform issues on the agenda for the spring council makes depressingly familiar reading.

kommissionens forslag blev drøftet på rådets møder i februar, marts og april ud fra spørgeskemaer udarbejdet af formandskabet, som var koncentreret om de mest fremtrædende reformspørgsmål.
our council discussed the commission 's proposals at its meetings in february, march and april on the basis of the presidency 's questionnaires, which focused on reform issues of particular importance.

vi. kræver derfor eftertrykkeligt, at der sættes konkrete handlinger på dagsordenen på topmødet i wien, og at man holder op med at gøre de centrale reformspørgsmål til tabu.
they say they want to do something, but as soon as a practical proposal is put before them, they find good excuses for wriggling out of it again.

vi vil få lejlighed til at behandle reformspørgsmålet i europa-parlamentet og i rådet på grundlag af analysen og reformforslaget.
we shall have time to study the problem of the reform in parliament and at the council on the basis of the analysis and the reform proposal.