Results for regnskabsmæssige krav for aktivering translation from Danish to English

kriterier for aktivering af fejlindikator
mi activation criteria

krav for licensudstedelse
licensing requirement

dtc-status for aktivering af advarselssystemet
dtc status for activation of the warning system

rådgivningskontorer for aktivering af iværksætterinitiativer til 11.
agencies for the activation of entrepreneurial initiatives involved.

specifikke krav for flyvemaskinekategorien
specific requirements for the aeroplane category

uafhængig slange for aktivering og deaktivering af bremse
independent application and release pipe hose

der er behov for en stor indsats for aktivering og forebyggelse
serious efforts are needed for activation and prevention

mulighed for aktivering af latente virus (provirus).
(b) generation time in natural ecosystems, sexual and asexual reproductive cycle ;

administrative og regnskabsmæssige krav for tildeling og udbetaling af tilskud bør stå i forhold til støttens omfang.
administrative and financial constraints on the award and payment of grants must be commensurate with the amount paid out.

i henhold til gennemførelsesrapporten vil målet for aktivering blive overskredet i 1998.
according to the implementation report the activation target will be exceeded in 1998.

tjenester for aktivering af geodatatjenester, som gør det muligt at igangsætte datatjenester.
“invoke spatial data services” services, enabling data services to be invoked.

opstilling af tærskelværdier for aktivering af varslingsmekanismerne som nævnt i artikel 9, stk. 3
the setting up of the thresholds for activating the alert mechanisms as referred to in article 9(3);

• de stigende udgifter er også forbundet med strengere regler for aktivering af ledige.
the increasing expenses are also connected to increased activation of the unemployed.

det plasmabaserede protein c1inh er hovedregulatoren for aktivering af kontakt- og komplementsystemerne in vivo.
the plasma protein c1inh is the main regulator of activation of the contact and complement systems in vivo.

(den samlede periode for aktivering af begge energibesparende tilstande må ikke overstige 60 minutter.
the combined total of the default times for both low-power modes shall not exceed 60 minutes.

mulighed for aktivering af latente virus (provirus). evne til at kolonisere andre organismer
possible artivation of latent viruses (proviruses).

(epa anbefaler, at standardtiden for aktivering indstilles til mellem 15 og 30 minutters inaktivitet).
(epa recommends that the pre-set time be set between 15 and 30 minutes).

kriterier for aktivering af fejlindikatoren (mi) (fast antal kørecyklusser eller statistisk metode):
criteria for mi activation (fixed number of driving cycles or statistical method):

mulighed for aktivering af latente virus (provirus). evne til at kolonisere andre organismer e)
possible activation of latent viruses (proviruses).

1 formålet med denne standard er at foreskrive regnskabsmæssige krav og oplysningskrav for investeringer i dattervirksomheder, joint ventures og associerede virksomheder, når en virksomhed udarbejder separate årsregnskaber.
1 the objective of this standard is to prescribe the accounting and disclosure requirements for investments in subsidiaries, joint ventures and associates when an entity prepares separate financial statements.