Results for reinsurance translation from Danish to English

finite reinsurance
finite reinsurance

- reinsurance broker ;
- reinsurance broker;

"finite risk reinsurance"
finite risk reinsurance

præmie for bestandsoverdragelse ("reinsurance to close")
reinsurance to close

nr. 40 zimre reinsurance company (pvt) ltd
n o40 zimre reinsurance company (pvt) ltd

bestemmelser om finite reinsurance og special purpose vehicles
provisions relating to finite reinsurance and special purpose vehicles

hjemlandet kan fastsætte specifikke bestemmelser om finite reinsurance, hvad angår:
the home member state may lay down specific provisions concerning the pursuit of finite reinsurance activities regarding:

nettopræmie for bestandsoverdragelse (»reinsurance to close«) ved regnskabsårets afslutning (netto)
net premium for 'reinsurance to close` the year of account (net total)

den samlede virkning af trans­aktionerne vil give employers reinsurance en fjer­deplads blandt verdens genforsikringsselskaber beregnet efter årsomsætning.
the acquisitions will make em­ployers reinsurance the fourth largest reinsurer in the world in terms of turnover.

— nettopræmie for bestandsoverdragelse ( »reinsurance to close«) ved regnskabsårets afslutning (netto)
— net premium for 'reinsurance to close' the year of account (net total)

bestemmelser, der vedrører den faktiske solvensmargen, den obligatoriske solvensmargen og den minimumsgarantifond, som genforsikringsselskabet skal bevare af hensyn til finite reinsurance-aktiviteter.
rules relating to the available solvency margin, required solvency margin and the minimum guarantee fund that the reinsurance undertaking shall maintain in respect of finite reinsurance activities.

med forbehold af punkt 9 afsluttes syndikatregnskaberne efter tre år ved betaling af en præmie (»reinsurance to close«), og syndikaterne skal mindst give følgende oplysninger:
subjea to paragraph 9, syndicates shall close their accounts at the end of a three-year period by payment of a premium ('reinsurance to close') and shall disclose at least the following information:

i klausul 1(a) i den anmeldte aftale hedder det at »kvotagenforsikring af kaskoaktiviteter (hull quota share) og obligatoriske genforsikringskontrakter for overskydende beløb (obligatory surplus reinsurance contracts) kun kan tegnes for aktiviteter vedrørende skibe, der fører det pågældende lands flag, eller hvis reder eller ledelse har hjemsted i det pågældende land, medmindre alle assurandørerne har givet deres samtykke«.
clause 1 (a) of the notified jhu provided that 'hull quota share and obligatory surplus reinsurance contracts shall be restricted to flag and ownership/ management fom business of the country concerned unless specifically agreed by all underwriters'.