Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
passagererne kan forvente et transportsystem, der garanterer ikke-diskrimination, assistance i tilfælde af afbrydelse af rejsen, gennemsigtighed i rejsebetingelserne samt fuld overholdelse af vilkårene i befordringsaftalen.
passengers can expect a transport service that guarantees non-discrimination, assistance in case of disruption of their journey, transparency of travel conditions, dignity of treatment and full respect of the terms of their contract.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
når man rejser med tog gennem europa, viser det sig meget hurtigt, at der findes rejsebetingelser, der faktisk hører hjemme i det forrige århundrede og er helt forældede.
if we travel through europe by train, it quickly becomes apparent that the industry maintains terms of travel from the previous century which are totally obsolete.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: