Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reklamekampagnen under sapard
sapard publicity campaign
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hvem vil gennemføre reklamekampagnen?
who will carry out the advertising campaign ?
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
at reklamekampagnen ikke gælder bestemte virksomheder
the advertising campaign is not granted towards specific enterprises;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tager reklamekampagnen sigte på særlige virksomheder?
is the advertising campaign granted towards specific enterprises ?
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
vil reklamekampagnen være direkte forbeholdt særlige selskabers produkter?
will the advertising campaign be dedicated directly to the products of particular companies ?
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
reklamekampagnen vil koste mellem 500 og 1.500 millioner drakmer.
the campaign will cost between 500 and 1 500 miuion drachmas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg mener, at det er nødvendigt at revidere principperne for reklamekampagnen.
i think a review of the principles of the promotional campaign is called for.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
transportselskaber og -sammenslutninger, der deltager i reklamekampagnen for 112-nummeret
transport companies and organisations participating in the 112 promotion campaign
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
reklamekampagnen under sapard fortsatte med at anvende alle mulige metoder og mediekanaler.
the publicity campaign under sapard continued using all possible methods and media outlets.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
er svaret ja, vil reklamekampagnen blive gennemført uden henvisning til produkternes oprindelse?
if yes, will the advertising campaign be carried out without reference to the origin of the products ?
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
har reklamekampagnen generisk karakter, og har alle producenter af den pågældende type produkter gavn af den?
is the advertising campaign of generic character and in the benefit of all producers of the type of product concerned?
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
vil reklamekampagnen blive øremærket for eu-anerkendte betegnelser, der henviser til produkternes oprindelse?
will the advertising campaign be earmarked for eu-recognized denominations with reference to the origin of the products ?
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
fordeling af opgaverne: istituto de la mujer gennemførte for nylig reklamekampagnen "reparto de responsabilidades".
the effects of jrural-urban migration on women_' s role and status in latin america"(isbn 92-3-102047-1)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting