Results for resonansfrekvenserne translation from Danish to English

frekvenstrin i nærheden af resonansfrekvenserne skal specificeres.
the frequency steps near the resonant frequencies shall be specified.

overførselsfunktionen er en kontinuert funktion med større variation tæt på resonansfrekvenserne.
the transfer function is a continuous function with greater variations close to the resonant frequencies.

den valgte prøvefrekvens skal være tydeligt adskilt fra resonansfrekvenserne af prøveopstillingen, herunder den afprøvede anordning.
the selected frequency shall be well separated from resonance frequencies of the test set up including the tested device.

der skal vælges en prøvefrekvens, som er tilstrækkelig adskilt fra resonansfrekvenserne af prøveopstillingen, herunder den afprøvede anordning.
the selected frequency must be well separated from resonant frequencies of the test set up including the device being tested.

finder man flere end fire betydelige resonansfrekvenser for nogen enkelt akse, vælges de fire kraftigst resonansfrembringende frekvenser til denne prøvning.
if more than four significant resonant frequencies are found for any one axis, the four most severe resonant frequencies shall be chosen for this test.