Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
område
area
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
palm beach resort
palm beach resort
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ved kendelse af 8. september 2005 tog retten athens resort casino ae symmetochons 30anmodning om intervention til støtte for kommissionens påstande til følge.
by order of 8 september 2005, the court of first instance granted the application of athens resort casino ae symmetochon 30 for leave to intervene in support of the forms of order sought by the commission.
athens resort casino har i øvrigt redegjort for, at athinaïki technikis stævning til retten ikke kan antages til realitetsbehandling, fordi justitskontoret først modtog originalen den 18. februar 2005.
it also argues that athinaïki techniki’s application before the court of first instance is inadmissible, because the original of the application was received by the registry only on 18 february 2005.
athens resort casino ae symmetochon har anført, at den omtvistede skrivelse ikke udgør en beslutning som omhandlet i artikel 25 i forordning nr. 659/1999, og at den ikke skaber retsvirkninger.
according to athens resort casino ae symmetochon, the letter in dispute does not constitute a decision within the meaning of article 25 of regulation no 659/1999 and it does not have legal effect.
når influenzaen har held til at inficere en ny art, kan den resortere, og den kan dermed gå fra at være en fugleinfluenza til en pattedyrsinfluenza.
when influenza successfully infects a new species, it can reassort, and may switch from being an avian to a mammalian one.