From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
restskat
skattestyrelsen mangler din betaling af restskat eller b-skat. din gæld er den 8. september 2023 på 722 kr. sådan er vi nået frem til beløbet: dato 21.08.23 skatteart/indbetaling restskat,22 beløb i kr.
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg mener, at eu er et tilstrækkeligt stærkt finansielt marked til, at der kan indføres en generel restskat på alle transaktioner, uden at det fører til kapitalflugt.
i believe that the european union is a sufficiently strong financial market for a general residual tax on all transactions to be created without capital flight.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
trods opsvinget og virkningen af de foranstaltninger, der blev truffet i april, er forbedringen i det store og hele et engangsresultat af en fremrykning i 1985 af betalingen af restskatter (ca. 6 mia dkr).
despite the recovery and the impact of measures adopted in april reflected in the budget, the improvement is largely a once-for-all result of advanced payments in 1985 of outstanding taxes actually due this year (i.e. some dkr 6 000).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: