Results for resultat af finansielle poster translation from Danish to English

resultat før renter/ finansielle poster
earnings before interest / financials

resultat af finansielle transaktioner
6 net profit or net loss on financial operations

resultat af finansielle dispositioner.
financial profit or loss.

ii — resultat af finansielle dispositioner:
ii — financial result:

note t — resultat af finansielle transaktioner
note t — result on financial operations

resultat af finansielle transaktioner (note t)
result on financial operations (note t)

klassifikation af finansielle poster som sikrede poster
designation of financial items as hedged items

klassifikation af ikke-finansielle poster som sikrede poster
designation of non-financial items as hedged items

principper for og definitioner af formueindkomst og finansielle poster 1.1.
concepts and definitions of investment income and items in the financial account 1.1.

resultaterne af den finansielle revision
results of the financial audits

klassifikation af finansielle poster som sikrede poster (afsnit 81 og 81a)
designation of financial items as hedged items (paragraphs 81 and 81a)

klassifikation af ikke-finansielle poster som sikrede poster (afsnit 82)
designation of non-financial items as hedged items (paragraph 82)

5.resultat af finansielle forretninger (note o) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.result on financial operations(note o) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

porteføljepassiver i betalingsbalancens finansielle poster udarbejdes derfor på en indirekte måde.
the aim of the monthly b.o.p. is to enable users to monitor the external flows affecting monetary conditions in the euro area and the exchange rate.

alt i alt peger de seneste observationer på, at euroområdets finansielle poster blev påvirket af
as for equity securities, the euro area registered higher net inflows in 2007, amounting to €175 billion as opposed to €153 billion in 2006.

denne henstilling påvirker de lłbende poster( formueindkomst) samt de finansielle poster.
this recommendation affects the current account( investment income) as well as the financial account.

dette krav påvirker de løbende poster( investeringsindkomst) såvel som de finansielle poster.
this requirement affects the current account( investment income) as well as the financial account.

kun obligatorisk for betalingsbalancens finansielle poster, posten for relateret indtjening og kapitalbalancen over for udlandet.
only mandatory for the balance of payments financial account, the related income accounts and the international investment position.

dog er nettostrømme forbundet med rentederivater opgjort i de finansielle poster under »finansielle derivater«.
however, net flows associated with interest-rate derivatives are recorded under ‘financial derivatives’ in the financial account.

fælles tilgange til oplysning om resultaterne af disse vurderinger af finansielle institutioners modstandsdygtighed
common approaches to communication on the outcomes of those assessments of the resilience of financial institutions;