Results for ret op translation from Danish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

English

Info

Danish

rette op

English

pull-out

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

ret op på budgetunderskuddet nu!

English

in any event, that is not what happened.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

g al stå eller sid ret op.

English

stand or sit up straight. pr

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

ret op- eller nedstigende linje

English

direct line

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

ret op på procedurerne, ret op på kursen.

English

change the procedures, change the course.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

det skal der rettes op på.

English

this will have to be rectified.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

rette op på makroøkonomiske ubalancer

English

addressing macroeconomic imbalances;

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

dette må der rettes op på.

English

we have to find a remedy for this.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

det må vi straks rette op på.

English

we must rectify this immediately.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Danish

der kan rettes op på denne situation.

English

the situation could be restored.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

hvordan kan der rettes op på situationen?

English

the end result of all this can only be that we all lose this race.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

denne betænkning retter op på en skævhed.

English

what this report does is to correct an anomaly.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

hvordan vil rådet rette op på dette?

English

how does the council envisage putting this right?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,887,067,308 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK