Results for retshjÆlpsforsikring translation from Danish to English

retshjælpsforsikring
legal expenses insurance

• retshjælpsforsikring: vedtagelse ")
legal expenses insurance — adop­tion11

afdeling 4 retshjælpsforsikring
section 4 legal expenses insurance

arbejdsgruppe vedrørende retshjælpsforsikring
working party on legal expenses insurance

genforsikring inden for retshjælpsforsikring
legal expenses reinsurance services

• retshjælpsforsikring: slutning ") for regnskabsåret
directive on legal expenses insurance — agreement in prin­ciple11

dette direktiv gælder for retshjælpsforsikring.
this directive shall apply to legal expenses insurance.

ophævelse af krav om specialisering i retshjælpsforsikring
abolition of specialisation of legal expenses insurance

retshjælpsforsikring kredit- og kaut ions.fors i kring .
transactions in securities

at samordne de nationale krav til udøvelse af retshjælpsforsikring.
to coordinate national requirements for insurance against legal costs.

tre af disse aftaler vedrørte sygeforsikring, tre andre retshjælpsforsikring.
three of those contracts related to sickness insurance and the three others to legal protection.

retshjælpsforsikring. — betænkning af de gucht (retsudvalget) (dok.
legal expenses insurance (continuation) — report (doc.

rådets direktiv 87/344/eØf af 22. juni 1987 om retshjælpsforsikring
the three german specialization requirements have different historical origins.

genforsikring inden for retshjælpsforsikring og forsikring af forskellige former for finansielt tab
legal expenses and miscellaneous financial loss reinsurance services

denne bestemmelse gælder også for forsikringsselskaber, som har specialiseret sig i retshjælpsforsikring.
reinforcing this argument based on cost is the fact that the insurers in question do not handle liability business, so that conflicts of interest would in any event be a rarity.

retshjælpsforsikring dækker sagsomkostninger samt andre ydelser i forbindelse med bilæggelse af tvister.
legal expenses insurance covers the costs of legal proceedings and other services relating to settlement of the claim.

— om samordning af de ved lov eller administrativt fastsatte bestemmelser om retshjælpsforsikring;
the 'nuclearsafety code' proposed was once against raisedin the parliament's debate on the report on 1 1 may.

jeg bekræfter samtidig, at de ikke har nogen retshjælpsforsikring eller hjemmeboende børn under 18 år.
i confirm at the same time that you do not have any legal costs insurance or children under 18 years of age that live at home.

frivilligheden ved retshjælpsforsikring skal opretholdes, og i de nye medlemsstater skal borgerne oplyses mere om forsikringsprodukter.
the voluntary nature of legal expenses insurance needs to be retained and, in the new member states, citizens must be provided with more information on insurance products.

— direktiv 87/344/eØf om koordinering af love og administrative bestemmelser om retshjælpsforsikring.
(ii) directive 87/344/eec on the coordination of laws, regulations and ad ministrative provisions relating to legal expenses insurance.