Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det drejer sig om selve retsprincipperne.
for what is now the situation?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
henrettelser finder sted øjensynligt uden respekt for retsprincipperne.
executions take place, apparently without full respect for judicial process.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
folk, der bor i en familie af nationer, følger retsprincipperne.
people who are living in the family of nations live by the law.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
de politiske målsætninger må aldrig fordreje sandheden til skade for retsprincipperne.
the political purpose must never distort the truth out of contempt for the principles of law.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
her må vi pege på de internationale retsprincipper.
we must reaffirm the principles of international law here.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality: