Results for rundstykker translation from Danish to English

rundstykker
bread rolls

brød, boller og rundstykker
breads and rolls

bagværk (hele brød og rundstykker)
bakery products (breads and bread rolls)

i tyskland har man f.eks. tilladt, at der bages rundstykker søndag morgen.
in germany, for example, it is now permitted to bake bread rolls on a sunday morning.

fødevareenzymer findes i mange produkter, som hver dag forbruges af alle samfundslag, såsom rundstykker og brød.
food enzymes are contained in many products consumed every day at every level of society, such as rolls and bread.

omfatter: - fremstilling af brød og rundstykker - fremstilling af frisk bagværk, kager, pier, tærter etc.
this class includes: - manufacture of prepared feeds for farm animals, including animal feed supplements - preparation of unmixed (single) feeds for farm animals

og også i europa bliver man nødt til at vænne sig til, at flyrejser er som varer, som rundstykker og som tøj og står til rådighed for borgeren, for flypassageren, der jo som bekendt betaler det hele.
that is an equally serious problem because it means that passengers on an international and intercontinental flight will have to leave the aircraft and board a continental or domestic flight. so there are problems in both cases.

der findes en tysk talemåde, der siger, at selvom kornet bliver billigere, bliver rundstykkerne dyrere.
we have a german expression: although cereal is becoming cheaper, bread is becoming dearer.