Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
søg
forward to %1 with template %2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
søger...
prefix for synchronization
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& søg
& previous message
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& søg...
& remove place
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& søg:
& proxy
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
søgninger
searches
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& sænk
import
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
søg i:
search in:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sætninger
filtering
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
slet søgning
has attachment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& slet søgning
current message
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lys søgrøncolor
delimited list
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ekstra søgemuligheder
& quiz
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
knyt til valgte søjle
save current template
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
antal sætninger
change tabulator
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
slet uklar søgning?
delete fuzzy search?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& forrige sætning
& refresh
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
format for søjle% 1:
format for column %1:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& næste sætning
message text:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kan ikke sætte jobattributter:
unable to set job attributes:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: