Results for sådana translation from Danish to English

sådana system
such schemes:

därför bör sådana krav antas.
therefore, it is appropriate to adopt such requirements.

ii) radarskärmar, när sådana används.
(ii) radar display viewing screens when in use;

sådana godkännanden kräver inga mätningar.
approvazzjonijiet bħal dawn m'għandhomx bżonn ta' test.

(14) till följd av sådana ökningar
(14) these increases entail:

i sådana fall får delegationens storlek minskas.
on such visits, the size of the delegation may be reduced.

sådana avtal skall uppfylla följande krav:
such agreements shall meet the following requirements:

de ska underrätta kommissionen om alla sådana åtgärder.
they shall inform the commission of any such measures.

i sådana fall skall följande kontrollsystem tillämpas:
in such cases, the following monitoring system shall apply:

- utfärdade eg-konstruktionskontrollintyg och tillägg till sådana.
- the ec design examination certificates and additions issued

- gasurladdningslampor, andra än sådana för ultraviolett ljus: |
- discharge lamps, other than ultraviolet lamps |

40115000 | - av sådana slag som används på cyklar |
40115000 | - of a kind used on bicycles |

a) audiovisuella kommersiella meddelanden ska vara lättigenkännliga som sådana.
(a) audiovisual commercial communications shall be readily recognisable as such.

9403 | andra möbler samt delar till sådana möbler: |
9403 | other furniture and parts thereof: |

sådana delar används särskilt inom rymdteknik, kraftproduktion och läkemedelsindustrin.
such applications include, in particular, the aerospace, power generation and medical industries.

- - av sådana slag som används vid tillverkning av drycker: |
- - of a kind used in the drink industries: |

sådana personer är offentligrättsliga organ som exempelvis utövar följande verksamhet:
kõnealused isikud on riiklikud asutused, mis tegutsevad näiteks vastavalt järgmistele õigusaktidele:

85444210 | - - - av sådana slag som används för telekommunikationer: |
85444210 | - - - of a kind used for telecommunications: |

där kontrollresultaten bekräftar sådana orsaker utesluts dessa provningsresultat från kontrollen av överensstämmelse.
where the results of the checks confirm such causes, those test results are excluded from the conformity check.

05021000 | -borst och andra hår av svin samt avfall av sådana hår |
05021000 | -pigs', hogs' or boars' bristles and hair and waste thereof |