Results for saluföring translation from Danish to English

regler för saluföring
marketing rules

iv) regler om saluföring.
(iv) rules on marketing;

stöd till beredning och saluföring
aid for processing and marketing

allmänna regler för import och saluföring
general import and marketing rules

saluföring av kött av nötkreatur som är tolv månader eller yngre
marketing of the meat of bovine animals aged 12 months or less

ytterligare krav för saluföring av produkter inom sektorn för frukt och grönsaker
additional requirements for the marketing of the products of the fruit and vegetables sector

a) fastställda dagar för att påbörja skörd, saluföring i etapper.
(a) specified dates for commencement of cropping, staggering of marketing;

a) i punkt 1 skall orden "bearbetning och saluföring" utgå.
(a) in point 1, the words "processing and marketing" are deleted;

salufÖring av kÖtt av nÖtkreatur som Är tolv mÅnader eller yngre i enlighet med artikel 113b
marketing of the meat of bovine animals aged 12 months or less in accordance with article 113b

ii) om presentation av de uppgifter som krävs enligt normerna samt om saluföring och märkning,
(ii) presentation of particulars required by the standards as well as on marketing and labelling;

a) tillämpa de regler som producentorganisationen antagit när det gäller produktionsrapportering, produktion, saluföring och miljöskydd,
(a) apply the rules adopted by the producer organisation relating to production reporting, production, marketing and protection of the environment;

denna förordning ska gälla för genomsynligt stöd som beviljas små och medelstora företag som är verksamma inom produktion, beredning eller saluföring av fiskeriprodukter.
this regulation shall apply to transparent aid granted to small and medium-sized enterprises (smes) active in the production, processing or marketing of fisheries products.

"j) när det gäller villkoren för saluföring av kött av nötkreatur som är tolv månader eller yngre i enlighet med artikel 113b,
"(j) as regards the conditions that shall be used in the marketing of the meat of bovine animals aged 12 months or less in accordance with article 113b:

e) vid behov faktiskt ställer de tekniska hjälpmedel till sina medlemmars förfogande som behövs vid insamling, lagring, förpackning och saluföring av produkterna,
(e) they effectively provide their members, where necessary, with the technical means for collecting, storing, packaging and marketing their produce;

stöd till beredning och saluföring av fiskeriprodukter ska anses vara förenligt med den gemensamma marknaden enligt artikel 87.3 c i fördraget och ska undantas från anmälningsskyldigheten artikel 88.3 i fördraget, under förutsättning att
aid for processing and marketing of fisheries products shall be compatible with the common market within the meaning of article 87(3)(c) of the treaty and shall be exempt from the notification requirement of article 88(3) of the treaty provided that:

(6) denna förordning bör inte påverka medlemsstaternas möjligheter att anmäla stöd till små och medelstora företag som är verksamma inom produktion, beredning och saluföring av fiskeriprodukter.
(6) this regulation should be without prejudice to the possibility for member states of notifying aid to smes active in the production, processing and marketing of fisheries products.

albanien skall gradvis anpassa eventuella statliga handelsmonopol, så att det vid utgången av det fjärde året efter den dag då detta avtal träder i kraft inte förekommer någon diskriminering mellan medborgare i medlemsstaterna och i albanien i fråga om villkoren för anskaffning och saluföring av varor.
albania shall progressively adjust any state monopolies of a commercial character so as to ensure that, by the end of the fourth year following the date of entry into force of this agreement, no discrimination regarding the conditions under which goods are procured and marketed exists between nationals of the member states and albania.

(4) med tanke på likheterna mellan bearbetning och saluföring av jordbruksprodukter och av andra produkter, bör denna förordning även gälla bearbetning och saluföring av jordbruksprodukter under förutsättning att vissa villkor är uppfyllda.
(4) considering the similarities between the processing and marketing of agricultural products, on the one hand, and of non-agricultural products, on the other hand, this regulation should apply to the processing and marketing of agricultural products, provided that certain conditions are met.

kommissionens förordning (eg) nr 736/2008 av den 22 juli 2008 om tillämpningen av artiklarna 87 och 88 i fördraget på statligt stöd till små och medelstora företag som är verksamma inom produktion, beredning och saluföring av fiskeriprodukter
commission regulation (ec) no 736/2008 of 22 july 2008 on the application of articles 87 and 88 of the treaty to state aid to small and medium-sized enterprises active in the production, processing and marketing of fisheries products

"b) bör framför allt avse kvalitet, sortering i klasser, vikt, storleksindelning, emballering, förpackning, lagring, transport, presentation, saluföring, ursprung och märkning."
"(b) may in particular relate to quality, grading into classes, weight, sizing, packaging, wrapping, storage, transport, presentation, marketing, origin and labelling.";