Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dette samarbejde er
this
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
samarbejdet er givet.
you can rely on our cooperation.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
dette samarbejde er baseret på den rammeaftale, der er indgået mellem euratom og iaea i 1975 ')■
in mr baldrige's opinion this decline could mainly be attributed to a falling-off in domestic de mand for steel in the united states, which was to a large extent the result of the slump in the automobile industry.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et ægte grænseoverskridende samarbejde er
characteristic features of genuine cross-border cooperation include common decisionmaking procedures encompassing programme development, project selection and financing, as well as common administrative structures.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
samarbejde er meget vigtigt.
cooperation is very important.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
målene for samarbejdet er især:
the objectives of this cooperation shall be in particular:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
samarbejde er nøglen til succes.
cooperation is the key to success.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
samarbejde er et vigtigt punkt!
cooperation is an important point.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
artikel 9 – samarbejde – er ny.
article 9 - cooperation - is new.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
avs-samarbejdet er en dynamisk proces.
acp cooperation is a dynamic process.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
schengen-samarbejdet er et mellemstatsligt samarbejde.
the schengen collaboration is an interstate co-operation.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
et eksempel på et vellykket samarbejde er indgåelsen af tilbagesendelsesaftalen.
one example of successful cooperation is the conclusion of the readmission agreement.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
dette samarbejde er særlig omhandlet i direktivets artikeler 2, 3, 4, 6 og 7 og i den aftale, der er indgået mellem kommissionen og de europæiske standardiseringsorganisationer angående direktivets gennemførelse.
it is often difficult to ascertain the exact degree of equivalence between a national standard and the corresponding international or european standard, let alone different national standards on the same subject.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.