Results for samarbejdsmyndighed translation from Danish to English

i dette tilfælde agerer den grænseoverskridende samarbejdsmyndighed som et statsorgan under statens tilsyn.
eeigs) or - more frequently - a range of existing possible solutions that are provided for by the law of their own country or the national legal systems of neighbouring countries.

den kendsgerning, at parlamentet på dette område kun har samarbejdsmyndighed, spiller os her et puds.
the fact that parliament only has advisory powers in this area plays a part in this.

de fire kommuner i storhelsingfors har en særlig samarbejdsmyndighed, der tager sig af regional planlægning, trafik, miljøspørgsmål og affaldshåndtering.
in the helsinki area, there is a separate cooperation authority between the four municipalities in and around the capital, which deals with regional planning, traffic, environmental issues, and wastedisposal matters.

på grundlag af traktatens artikel 159 og med henblik på at overvinde de eksisterende hindringer for grænseoverskridende samarbejde foreslås der et nyt juridisk instrument, der skaber frivillige rammer for oprettelse af europæiske samarbejdsmyndigheder.
with the aim of overcoming existing obstacles hindering cross-border cooperation, a new legal instrument is proposed, based on article 159 of the treaty, to provide a framework for the creation of a european grouping responsible for cooperation.